close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Státní symboly

9. prosince 2007 v 11:23 |  Ireland...♥

Státní symboly Irska - vlajka, erb, hymna

Státními symboly Irska jsou:

Vlajka

Irská vlajka
Irská vlajka (z poloviny 19. století) je tvořena třemi svislými pruhy v barvách: zelená, bílá a oranžová. Zelená je barva irské katolické většiny, oranžová je barvou protestantů (podle Williama Oranžského, protestantského krále) a bílá barva reprezentuje potřebný prostor mezi oběma skupinami.

Erb

Harfa
Oficiálním symbolem Irska je harfa, je vyobrazena i na irském erbu. Vzorem této "oficiální" harfě je nástroj ze 14. stol, tzv. Brian Boru, který je uložen a vystaven v Dublinu v univerzitě Trinity College. Tento erb je používán vládou Irska a je vyryt na pečeti úřadu presidenta.

Hymna

Irskou národní hymnou je píseň "Amhrán na bhFiann" (The Soldier's song - Píseň bojovníka) pocházející z roku 1907. Autorem textu je Peadar Kearney a melodie Patrick Heeney. Oficiální hymnou se píseň stala roku 1926.

Slova irské hymny (1.sloka):

Sinne Fianna Fáil
Atá faoi gheall ag Éirinn
Buíon dár slua
Thar toinn do ráinig chughainn
Faoi mhóid bheith saor
Sean-tír ár sinsear feasta
Ní fhágfar faoin tiorán ná faoin tráill
Anocht a théam sa bhearna baoil
Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil
Le gunna scréach faoi lámhach na bpiléar
Seo libh canaig Amhrán na bhFiann

Překlad do angličtiny:

We'll sing a song, a soldier's song,
With cheering rousing chorus,
As round our blazing fires we throng,
The starry heavens o'er us;
Impatient for the coming fight,
And as we wait the morning's light,
Here in the silence of the night,
We'll chant a soldier's song.
Ze stránek irské vlády si lze stáhnout melodii ve formátu mp3.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama